Übersetzungs- und Dolmetschdienste
Übersetzungsarbeit setzt nicht nur die Kenntnis der Sprache an sich voraus, sondern auch die Kenntnis der jeweiligen Kultur und ihrer Denkweise.
Aus diesem Grund kann ich bei meinen Übersetzungsdiensten auf die über den Jahren gesammelten Erfahrungen in verschiedenen Sprachwelten zurückgreifen, in denen ich seit meiner Kindheit gelebt habe.
Ich kann Übersetzungen in mehrere Sprachen und in vielen Bereichen anbieten, von Übersetzungen für Unternehmen (Korrespondenz, Handbücher und Verträge) über redaktionelle Übersetzungen bis hin zu Übersetzungen von privaten Dokumenten (Erklärungen, Briefe, Protokolle usw.).
Darüber hinaus stehe ich im gesamten Tessin für Dolmetscher- und Sprachmittler Dienste zur Verfügung.
Ich garantiere Ihnen höchste Aufmerksamkeit und Vertraulichkeit für jede Art von schriftlicher und mündlicher Übersetzung.
Übersetzungen
die Sprachen
Sie können mich für Übersetzungsdienste für die folgenden Sprachen kontaktieren:
Übersetzungen Englisch – Französisch
Übersetzungen Französisch – Englisch
Übersetzungen Englisch – Deutsch
Übersetzungen Deutsch – Englisch
Übersetzungen Englisch – Italienisch
Übersetzungen Italienisch – Englisch
Übersetzungen Deutsch – Französisch
Übersetzungen Französisch – Deutsch
Übersetzungen Deutsch – Italienisch
Übersetzungen Italienisch – Deutsch
Übersetzungen Italienisch – Französisch
Übersetzungen Französisch – Italienisch
Ich biete außerdem auch Übersetzung Unterstützung, sowohl mündlich als auch schriftlich, für Ungarisch an, die je nach Komplexität der gelieferten Texte oder der benötigten Dienstleistungen zu bewerten ist.
Übersetzungen
die Sprachen
Sie können mich für Übersetzungsdienste für die folgenden Sprachen kontaktieren:
Übersetzungen Englisch – Französisch
Übersetzungen Englisch – Deutsch
Übersetzungen Englisch – Italienisch
Übersetzungen Deutsch – Französisch
Übersetzungen Deutsch – Italienisch
Übersetzungen Italienisch – Französisch
Übersetzungen / Französisch – Englisch
Übersetzungen Deutsch – Englisch
Übersetzungen Italienisch – Englisch
Übersetzungen Französisch – Deutsch
Übersetzungen Italienisch – Deutsch
Übersetzungen Französisch – Italienisch
Ich biete außerdem auch Übersetzung Unterstützung, sowohl mündlich als auch schriftlich, für Ungarisch an, die je nach Komplexität der gelieferten Texte oder der benötigten Dienstleistungen zu bewerten ist.
Übersetzungen
die Gebiete
Ich bin seit vielen Jahren im Bereich der Übersetzungen in verschiedenen Gebieten tätig.
Übersetzungen von Unternehmensverträge
Übersetzungen von Berichten und allerlei Dokumente für Unternehmen, öffentlichen Behörde und Privatpersonen
Übersetzungen von Briefen und Korrespondenz – beruflich oder privat
Übersetzungen von Fachtexten wie z.B. Gesetze, ärztliche Dokumente, Fremdverkehrsbriefe, wirtschaftliche Protokolle usw.
Übersetzungen von Dokumenten und Vorschriften für Miteigentümergemeinschaften, Gewerkschaften, Vereine
Übersetzungen für Freelancer und gewerbliche Tätigkeiten (B&B, Geschäfte, Restaurants, Nachtclubs usw.)
Übersetzungen im Verlagswesen, Presse usw
Übersetzungen von Texten für Marketing und Werbung
Unterstützung als Dometscher im Tessin
Unter bestimmten Umständen kann ein sprachlicher Unterstützungs- und Vermittlungsdienst von grundlegender Bedeutung sein.
Ob es sich um den Empfang von Touristen, das Verstehen einer öffentlichen Mitteilung oder um Renovierungs- oder Wartungsarbeiten handelt, meine professionelle Figur kann in verschiedenen Sprachen wertvolle Hilfe leisten.
Ich biete „Family Office“-Dienstleistungen und Unterstützung in den folgenden Hauptsprachen an: Deutsch, Englisch, Französisch, Ungarisch und Italienisch.
Dieser Service zur Lösung von Sprachproblemen ist auch eine effektive Beziehungsunterstützung, die die Bedürfnisse unserer Region in den Bereichen Kommunikation, Arbeit und Tourismus unterstützt.